SHEENA & THE ROKKETS IN USASHEENA AND THE ROKKETS (シーナ＆ロケッツ) - S.T. (Japan レコードの日 2021 限定Red Vinyl LP / New)
2021年11月3日(水)発売！ 1981年にアメリカA＆Mレコードから全世界発売されたシーナ＆ロケッツ海外デビュー盤。 収録曲は、『真空パック』と『チャンネル・グー』からセレクトされ、10曲中9曲が、イングリッシュ・ヴァージョンとなっている。 シーナと鮎川のギターの再録音がロサンジェルスと東京で行われ、A&Mレコードのロビン・ジェフリー・ケイブルがプロデュースとリミックスを担当した。 国内初アナログ化で、世界的名匠バーニー・グランドマンのカッティングによるレッド・ヴァイナル仕様。完全生産限定盤。 Side-A： 1.Lazy Crazy Blues 2.Moonlight Dance 3.Stiff Lips 4.One Night Stand 5.You May Dream Side-B： 1.Baby Maybe 2.Kiss-Me-Quick 3.You Really Got Me 4.Good Luck 5.Snakeman レコードの日 2021限定レッド・ビニールLP
LAZY CRAZY BLUES (Lyrics : Toshiyuki Shibayama, Sheena Composed : Makoto Ayukawa, Sheena) 昨日ユメを見た さすらうユメを あたしがこの世からとびだして・・・ 海も山もない地獄のユメを 悪魔が散歩する町に 迷いこんだら だれがたすけるのォ だれがみつけるのォ レイジー・クレイジー・ブルース レイジー・クレイジー・ブルース レイジー・クレイジー・オ・オ・オゥ レイジー・クレイジー・ブルース OHボーイだきしめて ちからいっぱい おまえのそのうでで あついその胸で あたしをだきしめて なにもきかずに・・・ レイジー・クレイジー・ブルース レイジー・クレイジー・ブルース レイジー・クレイジー・オ・オ・オゥ レイジー・クレイジー・ブルース MOONLIGHT DANCE (Lyrics : Koh Matsumoto Composed : Makoto Ayukawa) Sometimes I float away Float away in a dream like way Even try to catch myself from falling, I'm falling But it goes away Like a yesterday The facts seem to fade away One thing I remember I remember our moonlight dance Why is love such a mystery Taking advantage of beauty queens Always stepping on broken hearts Just a kiss that's how it starts No not again oh not again Here comes our dream again But will you remember Remember our moonlight dance Break Why you left is no mystery But in my dream you're still with me You walked away and broke my heart Now we're just a dream apart If only you could have my dream We would be back together again Just try to remember Remember our moonlight dance Just try to remember Remember our moonlight dance Just try to remember Remember our moonlight dance STIFF LIPS (Lyrics : CHIRIS MOSDELL Composed : Makoto Ayukawa) STIFF LIPS, STIFF LIPS STIFF LIPS, HEY, HEAT UP A BIT STIFF LIPS, STIFF LIPS STIFF LIPS, HEY, HEAT UP A BIT YOU'VE GOT STIFF LIPS PRETTY COLD KISSES i'M EATING MY HEART OUT WE'RE MILES APART STIFF LIPS, STIFF LIPS STIFF LIPS, HEY, HEAT UP A BIT STIFF LIPS, STIFF LIPS STIFF LIPS, HEY, HEAT UP A BIT LIKE A BURNT OUT RADIO YOU JUST DON'T GO CAN'T TURN YOU ON YOU'RE JUST NO FUN STIFF LIPS, STIFF LIPS STIFF LIPS, HEY, HEAT UP A BIT STIFF LIPS, STIFF LIPS STIFF LIPS, HEY, HEAT UP A BIT ONE NIGHT STAND (Lyrics : Koh Matsumoto Composed : Makoto Ayukawa) From the starts you lead me on I was hooked my heart turned on Thought it was love but but it was just a One night stand, oh hey! One night stand Just a boy fooling around You picked me up, I turned upside down Thought it was love but it was just a One night stand, oh hey One night stand One night stand, (your) One night stand One night stand Oh what a fool I am I felt in love with a one night man Oh I know Was it a kiss, or a midnight show Oh that's how it goes We chip away where ourlove may show Ah who knows I keep on wanting you more From the start you turned me on I got so hooked my heart raced on I called it love but it was just a One night stand YOU MAY DREAM (Lyrics : Toshiyuki Shibayama, Chris Mosdell Composed : Makoto Ayukawa, Haruomi Hosono) Can you hear me or are you dreaming of a girl with her heart sold on you and when you wake up will you recall me more than just a blur of that dream-girl Am I no more than a face you saw Passing through In and out of you But when oureyes meet Between theheart beats Will you remember me From your dream Well maybe I'm not Mae West But I'm the nearest you'll get So come up and see me sometime For you I'v reserved a dream Close your eyes and get back to where you came Close your eyes And get back to where you came And you may you may You may dream And you may You may Dream of me Repeat 3 and 4 And you may dream Of a girl in the arms of a soap opera hero Or maybe even Valentino Well hey!! that lucky girl's me BABY MAYBE (Lyrics : Sheena Composed : Yukihiro Takahashi) Maybe baby I love you Maybe baby I love you Maybe baby I love you Maybe baby I love you Baby sometimes I see you standin' there Maybe I wanna take you home and hold you near Come on baby hold me close Come on baby hold me closer Oh baby I just wanna be your girl Baby you know we got alot of love to share Maybe I'll end up spending all my love on you Come on baby hold me close Come on baby hold me closer Oh baby I just wanna be your girl I don't think I've been in love before Nothing I've felt has been like this boy I've nothing to say that hasn't been said before I just wanna be your girl Maybe baby I love you Maybe baby I love you Maybe baby I love you Maybe baby I love you Bayby sometimes I see you standing near Maybe I'll whisper something loving in your ear Come on baby hold me close Come on baby hold me closer Oh baby I just wanna be your girl I don't think I've been in love before Nothing I've felt has been like you baby The things we feel that haven't been felt before I just wanna be your girl Maybe baby I love you.... KISS-ME-QUICK (Lyrics by Chris Mosdell Composed & Arranged by Makoto Ayukawa) I feel your eyes Eating me I read your look Like a book I know you want, what I want Don't wait, don't wait KISS-ME-QUICK KISS-ME-QUICK I'm waiting for you, baby KISS-ME-QUICK Don't think about it KISS-ME-QUICK YOU REALLY GOT ME (RAY DAVIES) BOY, YOU REALLY GOT ME GOIN' YOU GOT ME SO I DON'T KNOW WHY I'M GOIN' NOW YEAH! YOU REALLY GOT ME NOW YOU GOT ME SO ICAN'T SLEEP AT NIGHT YOU REALLY GOT ME YOU REALLY GOT ME YOU REALLY GOT ME SEE DON'T EVER SET ME FREE I ALLWAYS WANNA BE BY YOUR SIDE BOY YOUREALLY GOT ME NOW YOU GOT ME SO I CAN'T SLEEP AT NIGHT GOOD LUCK (Lyrics : Toshiyuki Shibayama Composed : Makoto Ayukawa) Joe's got a brand new tank And he is heading for the war People know he's a terminal case As he is waving out the door There's only time to fall in love As he moves from the kiss to the kill She says "Give me a call honey" Catch me while I'm in." Good luck, good luck, good luck That's what she said It's a shame and who's to blame For the hits we do not score All the theories behind the facts Couldn't hold up the door As we wave a see through flag Refugees them calling, they must be saying Good luck, good luck, good luck That's what she said Good luck, good luck, good luck, good luck I'm just a man A trigger in a hand Don't need a breakdown Just a crater in the sand Soon it'll be all over says the general Soon it'll be all over says the bullet, come in closer Good luck, good luck, good luck That's just what I need Good luck, good luck, good luck, good luck That's just what I need Good luck, good luck, good luck SNAKE MAN (Lyrics : Sheena Composed : Makoto Ayukawa) Snakeman Snakeman Snakeman Snakeman Snakeman did you give me the eye As you slithered by? Snakeman in your python suit And oh your cobra tie If this is really the garden of Eden I don't care for Adam It's not the apple I'm tempted by But you But you Snakeman Snakeman Snakeman Snakeman Snakeman in my ear you hiss And oh your poisoned kiss Snakeman you're the sort of pet Every girl should get But to you Am I just Another childish game You're the snake and I'm climbing the ladder to you to you (All Lyrics except by Chris Mosdell Translated English by ROBIN GEOFFREY CABLE ) |
(p)1981 A&M Records, Inc